1
00:00:02,390 --> 00:00:05,390
Neodym Inc. 2. Ladeabteilung

2
00:00:05,390 --> 00:00:06,650
Jährliche Parallel-Secret-Hot-Springs-Tour!

3
00:00:06,650 --> 00:00:07,850
Vielleicht eine Fehlfunktion der Garderobe?

4
00:00:07,850 --> 00:00:09,110
Eine aufregende Reise zu den heißen Quellen ...

5
00:00:09,110 --> 00:00:10,480
...geht gleich los!

6
00:00:10,480 --> 00:00:12,450
Hey, warte, was ist mit der Garderobenstörung?

7
00:00:13,650 --> 00:00:15,870
Inzwischen ist Sentou...

8
00:00:15,870 --> 00:00:18,600
Der Ausflug zu den heißen Quellen ist geschäftlich?

9
00:00:18,600 --> 00:00:19,490
Ja.

10
00:00:19,970 --> 00:00:23,830
Ich bin die ältere Schwester des Managers von Sunday Mama.

11
00:00:23,830 --> 00:00:26,460
Der Standort, an dem Sie arbeiten werden, ist...

12
00:00:26,460 --> 00:00:29,770
Geheime heiße Quellen: Judan Open Air Hot Springs.

13
00:00:29,770 --> 00:00:32,810
Kurz gesagt: Juten-Warmbad.

14
00:00:33,870 --> 00:00:38,240
Außerdem passieren zu dieser Jahreszeit seltsame Dinge.

15
00:00:38,240 --> 00:00:43,740
Hakone und Iono werden übrigens an diesem kurzfristigen Job teilnehmen.

16
00:00:43,740 --> 00:00:46,310
Ja, wir werden unser Bestes geben!

17
00:00:46,310 --> 00:00:47,400
Und so...

18
00:00:47,960 --> 00:00:50,780
Super Bonustrack!!

19
00:00:50,960 --> 00:00:55,430
Bonusgebühr 1 – „Aufladen im Freibad!“

20
00:00:51,900 --> 00:00:55,520
Aufladen im Freibad!

21
00:00:59,820 --> 00:01:05,320
Bewundern Sie Neodym Inc.
Mitglieder der 2. Angriffsdivision nehmen ein Bad.

22
00:01:09,550 --> 00:01:11,190
Sie können nichts sehen?

23
00:01:11,190 --> 00:01:13,650
Natürlich kannst du nicht,
Ihr Stealth-Modus ist auf Maximum eingestellt.

24
00:01:13,650 --> 00:01:15,290
Was? Du willst dein Geld zurück?

25
00:01:15,290 --> 00:01:16,820
Okay, du hast gewonnen.

26
00:01:16,820 --> 00:01:20,070
Na dann, Anti-Stealth-Linse aktivieren!

27
00:01:22,630 --> 00:01:24,030
Wie ist das?!

28
00:01:26,210 --> 00:01:29,700
Erstens, Mitglied der 2. Ladeabteilung, Sokko.

29
00:01:29,700 --> 00:01:34,480
Der Anführer der 2. Division,
Sie ist auch die Älteste von Plug und Alesta.

30
00:01:34,480 --> 00:01:35,360
Freut mich, Sie kennenzulernen.

31
00:01:36,560 --> 00:01:41,310
Und dann haben wir Maako.
Sie ist im Moment die beliebteste.

32
00:01:41,310 --> 00:01:42,890
Ich werde mein Bestes geben.

33
00:01:44,240 --> 00:01:50,220
Außerdem gesellt sich zu Plug und den anderen angreifenden Damen die wilde Rinko.

34
00:01:50,220 --> 00:01:50,960
Yo!

35
00:01:52,100 --> 00:01:56,430
Als nächstes kommt der mysteriöse Chiiko aus derselben Gruppe wie Plug und Alesta.

36
00:01:56,430 --> 00:01:59,060
Sie ist definitiv ein Kunstwerk.

37
00:01:59,060 --> 00:02:00,930
Es ist schön warm, oder?

38
00:02:01,860 --> 00:02:06,810
Taako, ebenfalls aus derselben Gruppe, hört immer Plug.

39
00:02:06,810 --> 00:02:09,400
Ich habe es satt, ihr zuzuhören.

40
00:02:09,400 --> 00:02:11,270
Zu guter Letzt...

41
00:02:12,720 --> 00:02:13,950
Tada!

42
00:02:13,950 --> 00:02:17,570
Aus der 2. Division sind ihre Noten so gut wie ihre Oberweite, Alesta!

43
00:02:17,570 --> 00:02:20,510
Auch heute noch sind ihr jungfräuliches Herz und ihre jungfräuliche Brust ein Wunder.

44
00:02:20,510 --> 00:02:21,760
Mir ist schwindelig.

45
00:02:24,700 --> 00:02:26,140
Sieg!

46
00:02:26,140 --> 00:02:30,340
Der Durchsteiger der 2. Division von Neodym Inc. von Anfang an ...

47
00:02:30,340 --> 00:02:33,090
...mit einer erbärmlichen Büste, Plug.

48
00:02:33,090 --> 00:02:35,090
Was hast du gerade gesagt?!

49
00:02:35,090 --> 00:02:36,350
Warum du!

50
00:02:36,350 --> 00:02:39,110
Hey! Was machst du?! Lass die Kamera los!

51
00:02:42,120 --> 00:02:46,450
Nun, lasst uns mit dem fortfahren
Freibadzeit der 2. Division.

52
00:02:46,450 --> 00:02:50,170
Oh mein Gott, heiße Quellen fühlen sich wirklich gut an.

53
00:02:50,170 --> 00:02:54,820
Ja. All mein Stress von der Arbeit wird weggespült.

54
00:02:54,820 --> 00:02:56,110
Ja!

55
00:02:56,110 --> 00:03:00,360
Unser Job als Ladegeräte ist wirklich stressig, oder?

56
00:03:01,650 --> 00:03:04,380
Ich bin nicht überzeugt, wenn du es sagst.

57
00:03:04,380 --> 00:03:09,080
Warum nicht?! Ich gebe wirklich mein Bestes!

58
00:03:09,080 --> 00:03:13,940
Aber wenn ich dich ansehe, ist es ziemlich traurig.

59
00:03:13,940 --> 00:03:15,340
Was ist traurig?

60
00:03:15,340 --> 00:03:16,340
Ich meine die.

61
00:03:17,800 --> 00:03:20,420
Vor allem im Vergleich zu Alestas.

62
00:03:22,140 --> 00:03:25,480
Was die Noten betrifft, bin ich für sie eine unüberwindbare Mauer.

63
00:03:25,480 --> 00:03:29,310
Oder besser gesagt, ich bin etwas, gegen das man nicht wirklich gewinnen kann, wie ein Berg.

64
00:03:30,640 --> 00:03:33,030
Was hast du gesagt?!

65
00:03:38,120 --> 00:03:40,580
Ein unüberwindbarer Berg?!

66
00:03:40,580 --> 00:03:44,780
Egal wie gigantisch diese Berge sind,
Ich werde sie alleine erobern.

67
00:03:44,780 --> 00:03:48,020
Warte... Halt...

68
00:03:52,770 --> 00:03:57,410
Es lohnt sich tatsächlich, mit ihnen zu prahlen.

69
00:03:57,410 --> 00:04:00,070
So weich.

70
00:04:00,070 --> 00:04:01,440
Schöne Form.

71
00:04:01,440 --> 00:04:04,450
Sehr glatt und liegen gut in der Hand.

72
00:04:04,450 --> 00:04:06,390
Bist du ein perverser alter Mann?!

73
00:04:06,390 --> 00:04:09,050
Plug, du übertreibst es.

74
00:04:09,050 --> 00:04:12,350
Sie hat recht, das reicht, lass sie einfach in Ruhe.

75
00:04:20,780 --> 00:04:23,740
Brüste!

76
00:04:33,330 --> 00:04:34,630
Schluss damit, Plug!

77
00:04:34,630 --> 00:04:35,620
Hör auf damit.

78
00:04:35,620 --> 00:04:36,820
Nicht mehr!

79
00:04:36,820 --> 00:04:37,870
Komm mir nicht zu nahe.

80
00:04:37,870 --> 00:04:39,140
Bitte hör jetzt damit auf.

81
00:04:39,140 --> 00:04:41,080
Beruhige dich, Plug!

82
00:04:49,110 --> 00:04:50,710
Neue Brüste?

83
00:04:50,710 --> 00:04:52,000
Lass uns gehen!

84
00:04:54,840 --> 00:04:59,450
Wie ist es? Fühlt sich gut an? Fühlt es sich gut an?

85
00:05:00,820 --> 00:05:02,650
Es ist wirklich schön, Plug.

86
00:05:09,730 --> 00:05:14,070
Danach wurde Plugs Gehalt natürlich gekürzt.

87
00:06:18,810 --> 00:06:21,480
Es ist Zeit, mit dem Bonustrack zu beginnen!

88
00:06:21,480 --> 00:06:22,670
Das ist ein Bonus!

89
00:06:22,670 --> 00:06:23,900
Das ist eine heiße Quelle!

90
00:06:23,900 --> 00:06:25,060
Es kann auch zu Fehlfunktionen der Garderobe kommen!

91
00:06:25,060 --> 00:06:27,060
Es war keine Garderobenstörung!

92
00:06:27,620 --> 00:06:30,280
Lag es nicht nur daran, dass du so plötzlich auf mich losgegangen bist?

93
00:06:30,280 --> 00:06:32,280
Doch es wurde größer, was nun?

94
00:06:32,280 --> 00:06:34,410
Das war der Effekt der heißen Quellen.

95
00:06:34,880 --> 00:06:36,860
Der nächste Bonustrack ist...

96
00:06:36,860 --> 00:06:38,940
Süße Alesta erscheint!

97
00:06:38,940 --> 00:06:41,480
Was ist die nächste Garderobenstörung, der Sie mich aussetzen werden?

